¿CÓMO SE ESCRIBE LEGGINS?
Por acá estamos de nuevo y esta vez para hablar de un tema que nos consultan todo el tiempo y la verdad, es que los leggins son una de nuestras especialidades!
Pero, primero lo primero. Que son unos leggins? Se trata de una prenda de vestir elástica, elaborada en una tela fina y que se ajusta al cuerpo. Tiene características particulares como que no tiene cierres, no tiene bolsillos y muy importante, no deben transparentarse.
En algún momento fueron conocidos como «chicles», así les decían nuestras mamás porque se pegaban como «chicle» al cuerpo y ese era el término que se usaba para designarlos en español. Pero como pasa con otras tantas cosas, un anglicismo se pegó y empezaron a llamarlos «leggins».
La palabra LEGGIN viene de la palabra en inglés Leg que significa pierna en español. Los leggins se han definido como una cobertura para las piernas, la correcta ortografía de esta palabra es con dos letras G y aunque está bien empleada en singular, normalmente la usamos en plural: LEGGINS.
Esta es una prenda que usaban los hombres en la antigüedad, especialmente para montar a caballo, con el paso del tiempo ya las mujeres se apropiaron de ella y ahora es al contrario. Es una rareza ver a un hombre usándolos! El primer resgistro por escrito que se tiene del uso de la palabra leggin es de 1718.
